Hopp over til innhold

Hvorfor heter det olabukse?

Ordet ‘olabukse’ kommer fra annen verdenskrig og var et ord som beskrev bukser som var laget av materialet ‘dongeri’ eller et annet slitesterkt stoff. De norske soldatene under andre verdenskrig i Tyskland ble kalt 'Olasoldater' - dette var en populær betegnelse på denne tiden. Ifølge språkrådet var det Tor Wessel Kildahl i Adelsten Kjølnes AS som fikk ideen å kalle jeans/dongeribukser for olabukser. Buksene var ment for gutter i 10-12-årsalderen og Tor Wessel Kildahl valgte dette navnet på grunnet av populariteten knyttet til navnet “Ola” og “Olasoldater”.

“I midten av 1980-årene fikk Språkrådet opplyst av Tor Wessel Kildal i firmaet Adelsten Kjølner AS at det var han som var opphavsmannen til ordet olabukse. Han fortalte at buksene først ble laget for gutter i 10–12-årsalderen, og at en håpet å gjøre dem populære ved å knytte navnet til den positive ola-betegnelsen.” 


Fra: https://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/2003/1_2/Svar/